{"id":6086,"date":"2025-10-03T21:34:42","date_gmt":"2025-10-03T20:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/?page_id=6086"},"modified":"2025-10-09T13:01:45","modified_gmt":"2025-10-09T12:01:45","slug":"ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/","title":{"rendered":"Ymddiriedolaeth Cilbedlam \u2013 Grantiau Cymunedol"},"content":{"rendered":"<p>Amcanion yr Ymddiriedolaeth<\/p>\n<p>I ddarparu grantiau bach, fel arfer yn amrywio rhwng \u00a3250 a \u00a35,000, er y gall fod yn fwy mewn amgylchiadau eithriadol.<\/p>\n<p>Bydd ceisiadau grant yn cael eu hystyried gan Gyngor y Dref a sefydliadau gwirfoddol (gan gynnwys clybiau, cymdeithasau a phrosiectau cymunedol) i ddarparu neu wella cyfleusterau, a mwynderau neu I gefnogi prosiectau un-tro er budd trigolion Porthaethwy.<\/p>\n<p>Rydym wedi darparu grantiau i nifer o sefydliadau, er enghraifft, y Sgowtiaid a\u2019r Geidiaid, Clwb Criced Porthaethwy, Clwb Rygbi Porthaethwy, Y Ganolfan Goffa, Band Porthaethwy a Gr\u0175p Cymunedol G\u0175yl Porthaethwy.<\/p>\n<p>Pwy ydym ni?<\/p>\n<p>Mae Ymddiriedolaeth Cilbedlam yn Elusen Gofrestredig (Rhif: 1080499) a greuwyd yn 2007 dan gynllun i reoli\u2019r elw o werthu hen swyddfeydd y Cyngor yn Cilbedlam.<\/p>\n<p>Mae\u2019r cronfeydd hyn wedi\u2019u buddsoddi fel Cyfalaf, gyda\u2019r incwm a enillir yn darparu grantiau bach er budd cyffredinol trigolion Porthaethwy.<\/p>\n<p>Mae\u2019r Ymddiriedolwyr yn cynnwys hyd at 15 ymddiriedolwr sydd yn Gynghorwyr Tref Porthaethwy, a 3 ymddiriedolwr ychwanegol o\u2019r gymuned.<\/p>\n<p>Proses Ymgeisio a Meini Prawf Cymhwysedd Mae\u2019r Ymddiriedolwyr yn cwrdd hyd at 4 gwaith y flwyddyn i ystyried ceisiadau grant, fel arfer bob chwarter. Rhaid gwneud ceisiadau ysgrifenedig gan ddefnyddio\u2019r ffurflen gais isod.<\/p>\n<p>\u2022 Bydd ceisiadau grant yn cael eu hystyried gan Gyngor y Dref a sefydliadau gwirfoddol (gan gynnwys clybiau, cymdeithasau a phrosiectau cymunedol) i ddarparu neu wella mwynderau, cyfleusterau neu gefnogi prosiectau un-tro er budd trigolion Porthaethwy.<\/p>\n<p>\u2022 Rhaid i sefydliadau\u2019r ymgeiswyr, a\u2019u cyfleusterau a mwynderau, fod wedi\u2019u lleoli yn Nhref Porthaethwy.<\/p>\n<p>\u2022 Rhaid i bob cais grant gael ei gyd-fynd ag adroddiadau ariannol archwiliedig neu ardystiedig yn annibynnol ar gyfer y flwyddyn ariannol fwyaf diweddar.<\/p>\n<p>\u2022 Rhaid i bob cais grant ddarparu manylion am ffynonellau ariannu eraill i ddangos hyfywedd ariannol y cynllun, gan na fydd yr Ymddiriedolaeth yn talu cost llawn y cynllun.<\/p>\n<p>\u2022 Rhaid i bob cais grant allu dangos angen ariannol am y grant a geisir.<\/p>\n<p>\u2022 Bydd ceisiadau ar gyfer cynlluniau \u00f4l-weithredol neu\u2019r rheini lle mae gwaith eisoes wedi dechrau yn cael eu gwrthod.<\/p>\n<p>\u2022 Bydd ceisiadau yn cael eu gwrthod gan sefydliadau gwirfoddol sydd wedi elwa o gefnogaeth grant o\u2019r gronfa hon yn y ddwy flynedd flaenorol.<\/p>\n<p>\u2022 Bydd ceisiadau ar gyfer costau cynnal a chadw rheolaidd a chostau rhedeg yn cael eu gwrthod. Lle bo\u2019n briodol, dylai sefydliadau ymgeiswyr gyflwyno tri dyfynbris cadarn ar gyfer y cynllun arfaethedig. \u2022 Yn dibynnu ar natur y gwariant, rhaid i\u2019r ymgeiswyr gael sicrwydd o denantiaeth ar gyfer lleoliad eu cynllun, drwy berchnogaeth, prydles neu drwydded i feddiannu am dymor sy\u2019n gyson \u00e2 natur y gwariant hwnnw.<\/p>\n<p>Rhaid cyflwyno ceisiadau wedi\u2019u cwblhau i Ymddiriedolaeth Cilbedlam, d\/o Cyngor Tref Porthaethwy, Coed Cyrnol, Porthaethwy.<\/p>\n<p>Proses Hawlio Grant<\/p>\n<p>Dylai ymgeiswyr nodi\u2019r canlynol mewn perthynas ag hawlio a thalu\u2019r grant:<\/p>\n<p>\u2022 Bydd unrhyw grant a ddyfernir yn cael ei dalu ar \u00f4l cwblhau\u2019r cynllun. Rhaid darparu tystiolaeth o\u2019r cwblhau drwy gop\u00efau o anfonebau ac ardystiad eu taliad. Os bydd cyfanswm gwirioneddol cost y cynllun yn llai na\u2019r hyn a amcangyfrifwyd yn y cais grant, bydd y grant a delir yn cael ei leihau\u2019n gymesur. Ni fydd y grant yn cael ei gynyddu o dan unrhyw amgylchiadau os bydd cyfanswm cost y cynllun yn fwy na\u2019r hyn a amcangyfrifwyd yn y cais grant.<\/p>\n<p>\u2022 Oni nodir yn benodol yn y llythyr dyfarnu grant, rhaid hawlio\u2019r grant o fewn 12 mis i\u2019r dyddiad dyfarnu. Fodd bynnag, mewn amgylchiadau eithriadol, gall y sefydliad ymgeisio wneud cais am estyniad cyn i\u2019r cyfnod 12 mis hwn ddod i ben, a bydd yr estyniad yn cael ei ystyried yn \u00f4l disgresiwn yr Ymddiriedolaeth lle mae esboniad rhesymol, er enghraifft, oedi wrth gwblhau gwaith sydd y tu allan i reolaeth yr ymgeisydd.<\/p>\n<p>Ffurflen Gais am Grant<\/p>\n<p>RHAID i geisiadau am grant gynnwys Y CWBWL o\u2019r canlynol:<\/p>\n<p>1 Dyddiad <\/p>\n<p>2 Enw\u2019r Sefydliad Ymgeisio <\/p>\n<p>3 Enw\u2019r unigolyn sy\u2019n cyflwyno\u2019r cais <\/p>\n<p>4 Cyfeiriad <\/p>\n<p>5 Cyfeiriad e-bost cyswllt <\/p>\n<p>6 Rhif ff\u00f4n cyswllt <\/p>\n<p>7 Teitl y cais <\/p>\n<p>8 Disgrifiad o\u2019r cynllun a\u2019r achos o blaid y cais (ceisiwch fod mor gryno \u00e2 phosibl) <\/p>\n<p>9 Buddion y cynllun i\u2019r Sefydliad Ymgeisio a thrigolion Porthaethwy <\/p>\n<p>10 Cyfiawnhad am yr angen ariannol \u2013 cynnwys cyfrifon archwiliedig\/ardystiedig am y flwyddyn ariannol ddiweddaraf <\/p>\n<p>11 Cyfanswm cost y cynllun \u2013 cynnwys 3 dyfynbris <\/p>\n<p>12 Swm y grant a geisir gan yr Ymddiriedolaeth 13 Manylion am unrhyw gyllid arall a geisir\/wedi cael ei addo <\/p>\n<p>14 Ymrwymiad ariannol y Sefydliad Ymgeisio i\u2019r cynllun<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amcanion yr Ymddiriedolaeth I ddarparu grantiau bach, fel arfer yn amrywio rhwng \u00a3250 a \u00a35,000, er y gall fod yn fwy mewn amgylchiadau eithriadol. Bydd ceisiadau grant yn cael eu hystyried gan Gyngor y Dref a sefydliadau gwirfoddol (gan gynnwys clybiau, cymdeithasau a phrosiectau cymunedol) i ddarparu neu wella cyfleusterau, a mwynderau neu I gefnogi&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/\" title=\"Read Ymddiriedolaeth Cilbedlam \u2013 Grantiau Cymunedol\">Darllenwch fwy \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":362,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6086","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ymddiriedolaeth Cilbedlam \u2013 Grantiau Cymunedol - Cyngor Tref Porthaethwy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymddiriedolaeth Cilbedlam \u2013 Grantiau Cymunedol - Cyngor Tref Porthaethwy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amcanion yr Ymddiriedolaeth I ddarparu grantiau bach, fel arfer yn amrywio rhwng \u00a3250 a \u00a35,000, er y gall fod yn fwy mewn amgylchiadau eithriadol. Bydd ceisiadau grant yn cael eu hystyried gan Gyngor y Dref a sefydliadau gwirfoddol (gan gynnwys clybiau, cymdeithasau a phrosiectau cymunedol) i ddarparu neu wella cyfleusterau, a mwynderau neu I gefnogi... Darllenwch fwy \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyngor Tref Porthaethwy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T12:01:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/porthaethwy\\\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/porthaethwy\\\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\\\/\",\"name\":\"Ymddiriedolaeth Cilbedlam \u2013 Grantiau Cymunedol - Cyngor Tref Porthaethwy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-03T20:34:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T12:01:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/porthaethwy\\\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/porthaethwy\\\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/porthaethwy\\\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porthaethwy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/porthaethwy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ymddiriedolaeth Cilbedlam \u2013 Grantiau Cymunedol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/\",\"name\":\"Cyngor Tref Porthaethwy\",\"description\":\"meetings, news, issues, useful links and information\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymddiriedolaeth Cilbedlam \u2013 Grantiau Cymunedol - Cyngor Tref Porthaethwy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymddiriedolaeth Cilbedlam \u2013 Grantiau Cymunedol - Cyngor Tref Porthaethwy","og_description":"Amcanion yr Ymddiriedolaeth I ddarparu grantiau bach, fel arfer yn amrywio rhwng \u00a3250 a \u00a35,000, er y gall fod yn fwy mewn amgylchiadau eithriadol. Bydd ceisiadau grant yn cael eu hystyried gan Gyngor y Dref a sefydliadau gwirfoddol (gan gynnwys clybiau, cymdeithasau a phrosiectau cymunedol) i ddarparu neu wella cyfleusterau, a mwynderau neu I gefnogi... Darllenwch fwy \u00bb","og_url":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/","og_site_name":"Cyngor Tref Porthaethwy","article_modified_time":"2025-10-09T12:01:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/","url":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/","name":"Ymddiriedolaeth Cilbedlam \u2013 Grantiau Cymunedol - Cyngor Tref Porthaethwy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/#website"},"datePublished":"2025-10-03T20:34:42+00:00","dateModified":"2025-10-09T12:01:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/ymddiriedolaeth-cilbedlam-grantiau-cymunedol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porthaethwy","item":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/porthaethwy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ymddiriedolaeth Cilbedlam \u2013 Grantiau Cymunedol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/","name":"Cyngor Tref Porthaethwy","description":"meetings, news, issues, useful links and information","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6086"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6090,"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6086\/revisions\/6090"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}