{"id":56,"date":"2018-09-07T16:00:00","date_gmt":"2018-09-07T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk?page_id=56"},"modified":"2026-05-11T11:08:56","modified_gmt":"2026-05-11T10:08:56","slug":"hafan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/","title":{"rendered":"Hafan"},"content":{"rendered":"<h1>Croeso i Porthaethwy.<\/h1>\r\nGobeithiwn y bydd y wefan hon yn ffynhonnell wybodaeth werthfawr. Byddwn yn eich diweddaru gyda Chyfarfodydd y Cyngor, newyddion, dolenni a gwybodaeth ddefnyddiol. Croesawn eich adborth!\r\n<h2>Cyfarfodydd y Cyngor<\/h2>\r\n&nbsp;\r\n<h2><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/cyngor\/cyfarfodydd\/\">Dyddiadau a gwybodaeth cyfarfodydd cyngor ychwanegol<\/a><\/h2>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-6509 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1.jpg\" alt=\"\" width=\"778\" height=\"1091\" srcset=\"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1.jpg 1088w, https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1-730x1024.jpg 730w, https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1-768x1078.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 778px) 100vw, 778px\" \/>\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Croeso i Porthaethwy. Gobeithiwn y bydd y wefan hon yn ffynhonnell wybodaeth werthfawr. Byddwn yn eich diweddaru gyda Chyfarfodydd y Cyngor, newyddion, dolenni a gwybodaeth ddefnyddiol. Croesawn eich adborth! Cyfarfodydd y Cyngor &nbsp; Dyddiadau a gwybodaeth cyfarfodydd cyngor ychwanegol &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-home.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-56","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hafan - Cyngor Tref Porthaethwy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hafan - Cyngor Tref Porthaethwy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Croeso i Porthaethwy. Gobeithiwn y bydd y wefan hon yn ffynhonnell wybodaeth werthfawr. Byddwn yn eich diweddaru gyda Chyfarfodydd y Cyngor, newyddion, dolenni a gwybodaeth ddefnyddiol. Croesawn eich adborth! Cyfarfodydd y Cyngor &nbsp; Dyddiadau a gwybodaeth cyfarfodydd cyngor ychwanegol &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyngor Tref Porthaethwy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T10:08:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1088\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1527\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Hafan - Cyngor Tref Porthaethwy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-07T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T10:08:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hafan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/\",\"name\":\"Cyngor Tref Porthaethwy\",\"description\":\"meetings, news, issues, useful links and information\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hafan - Cyngor Tref Porthaethwy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Hafan - Cyngor Tref Porthaethwy","og_description":"Croeso i Porthaethwy. Gobeithiwn y bydd y wefan hon yn ffynhonnell wybodaeth werthfawr. Byddwn yn eich diweddaru gyda Chyfarfodydd y Cyngor, newyddion, dolenni a gwybodaeth ddefnyddiol. Croesawn eich adborth! Cyfarfodydd y Cyngor &nbsp; Dyddiadau a gwybodaeth cyfarfodydd cyngor ychwanegol &nbsp;","og_url":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/","og_site_name":"Cyngor Tref Porthaethwy","article_modified_time":"2026-05-11T10:08:56+00:00","og_image":[{"width":1088,"height":1527,"url":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/","url":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/","name":"Hafan - Cyngor Tref Porthaethwy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1.jpg","datePublished":"2018-09-07T15:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-11T10:08:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/postar_GwylBORTH_A4_rgb-pdf-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hafan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/","name":"Cyngor Tref Porthaethwy","description":"meetings, news, issues, useful links and information","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":304,"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6516,"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions\/6516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.menaibridgetowncouncil.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}